Several Jewish worshippers were arrested at a New York synagogue as they attempted to prevent a recently discovered secret tunnel from being filled in.